gran : un module de synthèse grannulaire